irina_Zaharova (irina_zaharovab) wrote,
irina_Zaharova
irina_zaharovab

Демократизация – не конечная остановка, а бесконечный процесс

НОВОСТИ МС ЗА 8 ДЕКАБРЯ 2014 ГОДА



Обращения Президента Монголии Ц.Элбэгдорж по случаю 25-летия демократии в в Монголии, озвученное на торжественном собрании 6 декабря советником Президента А.Ганбаатаром:

Прежде всего позвольте искренне, от всего сердца поздравить каждого человека, отвечающего 25-летие демократического движения в Монголии, кто вносил личное участие в укреплении демократии в нашей стране и кто уважает свободу и демократию.
Издревле монголы превыше всего почитали свободу, поэтому сумели написать богатейшую историю. Наш народ издревле не терпел всяких стен и крепостей, ограничений и диктатуры. И мы всегда уважали, поклонялись и следовали учению и интеллектуальному наследию наших предков. Демократия является неотъемлемой частью судьбы древних монголов – истинных свободных людей. Мы всегда боролись за свободу, не теряя связи времен: прошлого, настоящего и будущего.
Демократия помогла нам вернуть нашу свободу и наши права. Нам удалось вернуть независимость и суверенитет нашей страны. Демократия – не конечная остановка, а бесконечный процесс. Это общественность, которая требует решения следующего вопроса, едва находится решение предыдущего. Эти 25 лет формирования и созидания нового общества подарили нам много успехов, достижения, понимания, просвещения и вдохновения.
Демократия – это наш выбор, наше испытание, наши возможности, наше участие и наша ответственность. Мы должны ежедневно, ежесекундно помнить о нашем активном участии и ответственности, как помним о наших правах и свободе. Сегодня нашей стране не хватает лидерства, созидания и качества продукции. Чтобы создать их, мы сегодня обособленно говорим о демократии, гражданском участии, муниципальной власти, мудром правлении, правовой среде, позволяющей призвать к ответственности, и о справедливости. Другими словами, мы стремимся сформировать мышление, чтобы каждый член ВГХ утверждал хороший закон, позволяющий рассмотреть вопрос со всех сторон, чтобы каждый госслужащий стремился сформировать честное, гуманитарное правление, и чтобы каждый гражданин уважал закон и мыслил творчески.
Хочется особенно подчеркнуть роль и влияние уважаемых борцов за демократию, которые положили начало демократическому движению в нашей стране и демократическим ценностям, к которым стремится каждый монгол. Сегодня подрастает наше молодое поколение. Большинство из них родились как раз в годы становления демократии или после нее. Но все они слышали и читали о тех временам. Именно вы должны помочь им понять достижения, трудности и испытания демократии, работать с ними совместно, поддерживать, советовать и лидировать их.
Я горжусь тысячами своих соратников и друзей, с которыми боролся за демократию. Я искренне люблю их всех. Уверен, что вы замечаете, что мировое сообщество подчеркивает, как монгольская демократия служит примером для подражания в своем регионе. И мы должны оправдать эту высокую оценку. И я уверен, что мы сможем это сделать.
Вы должны поднять выше ваши достижения, двигаться вперед, обогащать нашу 25-летнюю историю, с новыми силами продвигаться в новым успехам.
Пусть процветают деяния каждого монгола, превыше всего ценящего свободу.president.mn

З.Энхболд: Демократия – это не та цель, которую можно достичь за один день

Выступления председателя Демпартии Зандаахуугийн Энхболда на праздничном собрании, посвященном 25-летию демократии в Монголии:

Прежде всего позвольте поприветствовать всех членов и сторонников Демпартии и весь монгольский народ с 25-летием Демократической революции, пожелать успехов в работе, счастья в жизни и всего самого наилучшего.
Сегодня мы с вами собрались здесь, чтобы вспомнить великое историческое событие. Ровно 25 лет назад, в холодную зиму 1989г. перед Дворцом детей и молодежи звучала песня «Хонхны дуу» (Колокольная песня), написанная Цогтсайханом и Энхбаяром, а молодежь из «Демократического союза Монголии» во главе с Санжаасурэнгийн Зоригом и Цахиагийн Элбэгдоржем организовала первую демонстрацию. На западе разгорелась политическая борьба студентов и преподавателей Педагогического института аймака Ховд, и эти события разожгли огонь Демократической революции.
Для МНР, в которой господствовала диктатура одной партии, эти митинги были проявлением особого мужества. Монголы дружно встали против коммунистического режима, и вы крепко держали в своих руках флаг этой борьбы за свободу. Именно вы лидировали в той борьбе, громко исполняя песни Демократической революции. Это – наша с вами гордость.
Голос молодых людей из ДСМ крепчал. Тогда же были сформированы Социал-демократическое движение ученых и преподавателей Монгольского государственного университета и Института физики и математики при АН во главе с Б.Батбаяром и “Союз- новый прогресс» экономистов Политехнического университета во главе с преподавателем кафедры политэкономии Д.Батсухом. Политическая борьба достигла высшего пика, когда к ней присоединился “ Союз монгольских студентов».
На сегодняшнем собрании со своими докладами выступят представители всех этих движений, поэтому я, как председатель Демпартии, хочу поделиться с вами своими идеями о дальнейшей политике нашей партии.
Все движения и союзы, которые совместными усилиями разожгли огонь Демократической революции, сумели успешно реализовать реорганизацию политической партии, как это принято в свободных западных странах с развитыми правами человека, рыночной экономикой и парламентской демократией. Эти ценности, которые оцениваются на одном уровне с природными законами, для некоторых монголов были вещами, о которых они не имели никакого понятия.
В 1990г. были сформированы Монголын Ардчилсан нам (Демократическая партия Монголии), Монголын Социал демократ нам (Социал-демократическая партия Монголии), Монголын Ундэсний дэвшлийн нам (Партия национального прогресса Монголии), Монголын Чулуут Худулмурийн нам (Партия свободного труда Монголии), и в стране сформировалась многопартийная система. После этого в 1991г. были основаны Монголын Сэргэн Мандлын Нам (МСМН – Партия возрождения Монголии), Бугд Найрамдах Нам (БНН – Республиканская партия), в 1992г. - Монголын Ардчилсан Сэргэн Мандалын Нам (МАСМН – Партия демократического возрождения Монголии), Монголын Ундэсний Ардчилсан Нам (МУАН–Нацонально-демократическая партия Монголии), Ногоон Нам (НН – Партия Зеленых), Монголын Шашинтны Ардчилсан Нам (МШАН – Религиозно-демократическая партия Монголии), в 2000г. - Монголын Ардчилсан Нам (МоАН – Демократическая партия Монголии), Иргэний Зориг Нам (ИЗН – Партия Гражданского мужества).
Эти партии с демократической идеологией достигли особых успехов, заложив фундамент демократического сообщества и сформировав в стране многопартийную систему, помогли успешно провести свободные выборы и дали людям политическое образование о новых социальных отношениях. Именно они заложили фундамент сегодняшней Демпартии.
Хотя нам удалось сформировать многопартийную систему, мы конкурировали между собой на всех выборных этапах и теряли возможность одержать победу. В результате в 2000г. демократические силы получили всего один парламентский мандат. Реально оценив сложившиеся в стране политические условиях, 6 декабря 2000 года партии с демократической идеологией (все вышеперечисленные партии) объединились и основали единую Демократическую партию. Поэтому поздравляю вас всех с 14-летием основания Демпартии.
За прошедшие 25 лет Демпартия не единожды распадалась и объединялась вновь, побеждала и терпела поражение. Сегодня нам удалось сформировать единую и влиятельную политическую силу, завоевавшую доверие монгольского народа, взявшую в руки власть в стране и способную нести ответственность.
На пути взросления мы столкнулись со многими политическими испытаниями и давлением. Но члены и сочувствующие Демпартии безвозвратно боролись за политическую и экономическую независимость страны, права и свободу человека, развитие новой Монголии, и нам удалось сформировать множество собственных ценностей. Например, Монголия объявила о своей политической независимости в истинном смысле этого слова, и монголы стали истинными, суверенными хозяевами своей страны.
Мы уничтожили диктатуру одной партии и перешли к многопартийной системе. Монголия стала открытой для других стран мира, а права и свобода человека были гарантированы Конституцией. Наша страна окончательно перешла к рыночной экономике. Мы передали скот скотоводам, жилплощадь – гражданам, государственное имущество приватизировали частному сектору. Частная собственность стала основой нашей жизни, а частный сектор – фундаментом социального развития.
Люди получили право вероисповедания, монастыри были возрождены. Каждый монгол получил право свободно выезжать за границу, обучаться, жить и работать в других странах, получил свободу слова. Была объявлена свободы прессы и публикации, и в стране была сформирована современная система средств массовой информации. Каждый человек может получить то образование и ту профессию, к которой он стремится.
В 1996г. государственная власть мирным путем перешла от одной политической силы к другой, и мечты монгольского народа о свободных, демократических выборах были осуществлены. Демпартия борется, чтобы укрепить достигнутые ценности. Я приведу всего несколько цифр. За 50 лет с 1940-1990 экономика Монголии выросла всего в 10,4 раза, но за последние 24 года – в 20 раз.
Если в 1995г. бюджет страны достигал 100 млрд. тугриков, в 2015г. – 7670 млрд. тугриков. До 1990г. поголовье скота никогда не достигало 25 млн., но в 2014г. оно достигло 59,2 млн. в 1990г. в стране был единственный банк, а сегодня функционируют 17 банков. Население страны достигло 3 млн. человек, средняя продолжительность жизни увеличилась на 7 лет. При этом продолжительность жизни женщин выросло до 76, мужчин – до 68 лет. Если в 1992г. государство выделило на медицинские нужды 415 млн. тугриков, то в 2015г. выделит 516 млрд. тугриков.
В стране было всего 7 ВУЗов и 16000 студентов, а сегодня – более 150 ВУЗов и около 200,000 студентов, считая тех, кто учится за рубежом. И если в 1990г. в Улаанбаатаре насчитывалось всего около 3300 автомашин, то сегодня количество автомобилей приближается к количеству семей.
С момента своего формирования Демпартия принимала успешное участие во всех политических выборах, в 2012г. выиграла самое большое количество парламентских мандатов, победив в 12 аймаках и 184 сомонах. Наша партия выиграла подряд два президентских выбора в 2009 и 2013 годах.
Это не только наш с вами успех, но и показатель того, как наша партия набирает силы. Когда в благоприятный день 6 декабря 2000г. партии с демократической идеологией решили объединиться в одну политическую силу, было преодолена конкуренция мелких группировок, и борьба между ними вылилась в борьбу за единые цели. С тех пор Демпартия без устали борется за единые социальные ценности, отраженные в Уставе партии, чтобы поднять уровень жизни своего народа.
Мы определили наши задачи как правовое государство, закон, права и свобода человека, справедливость, частная собственность, национальное развитие. Если оглянуться на нашу историю, насчитывающую 25 лет, можно легко понять, что мы всегда боролись за эти ценности. Мы гордимся нашей родиной и нашим происхождением в стране, насчитывающей историю более 2200 лет. На свете более 200 стран, но среди них так мало тех, которым удавалось сформировать Великую, всемирную империю. И традиции монгольской государственности берут свое начало в глубинах истории. Вы и сами могли заметить, что значительную часть всемирной истории занимает история Монголии. Великая история, которую нам оставили наши предки, обогащается с каждым днем. И то, что Демпартия сегодня правит в стране, это огромная ответственность и обязательства, принятые на себя.
Сегодня Демпартия формирует совместное правительство с другими политическими силами, и при этом достигла многих успехов, вызвав благодарность своего народа.наши программы, которые мы начали разрабатывать, будучи оппозицией, сегодня начали реализовываться. Например, мы предоставлять ипотечные кредиты с 8%-ными ставками, разработали и реализовали программу «Новый сомон». За счет средств «Чингис-» и «Самурай-бондов» мы успешно развиваем энергетическую и промышленную отрасли, соединили аймаки со столицей автодорожной сетью, расширили и отремонтировали дороги в столице и аймачных центрах.
Конечно, этого мало. Хотя Монголия входит в число успешно развивающихся стран, из-за падения цен на минеральное сырье и других внешних условий, не зависящих от нас, сформировалась нестабильная экономическая ситуация. Как разумные люди, мы должны признать это. Нам предстоит много поработать. Демпартия придерживается западных позиций: мы должны производить больше ресурсов, формировать государственный бюджет за счет поддержки производителей, жить и работать путем поддержки тех, кто способен производить и создавать.
С другой стороны, нам противостоит левая партия, много лет превыше всего ставившая социальные дотации. Поэтому я не стану отрицать, что в нашей стране еще живут люди, в прежние времена мечтавшие о победе коммунизма, а сегодня – о победе Демократии, которая в их мечтах представляется как рай, когда они будут получать высокую зарплату просто так и жить припеваючи.
Но сегодня такие мечты несбыточны. Демократия не означает беспорядки и сумятицу, что каждый может говорить все, что взбредем ему в голову. Это означает, что каждый должен учиться и работать, чтобы бороться за лучшую жизнь. Нести высочайшую ответственность перед собой и своей семьей.
Каждому человеку, кто работает, Демпартия предоставляет возможность купить квартиру, получив ипотечный кредит и постепенно выплачивая его. Это означает, что человек сам несет ответственность за то, чтобы вместе с семьей жить в комфортабельных условиях. Для этого он должен работать.
Есть монгольская молодежь, которая, пользуясь правами и свободой, предоставленными демократией, сидят дома и зарабатывают деньги, разрабатывая программы для андроид-смартфонов и айфонов. Это показывает, как высокообразованна наша молодежь. Поэтому Демпартия считает, что развитие человека – это рычаг для развития страны, поэтому уделяет первостепенное внимание вопросам, как оздоровить человека и дать ему образование.
Превыше всего в демократических странах ставят закон. Стабильная и понятная правовая среда напрямую влияет на экономический рост. Сегодня мы стараемся ускорить судебные реформы и провести реструктуризацию других правовых органов. Правовые реформы связаны с правами и интересами не только правоохранительных органов – они являются важным фактором экономического развития. Демпартия борется за то, чтобы на бизнесменов прекратили оказывать давление, пользуясь своими служебными положениями. Сегодня нам не хватает закона о частной собственности, защищающей ее неприкосновенность. Нам не хватает закона, которые защищают и поддерживают производителей, а не пугает и не давит на них.
ВГХ утвердил закон, согласно которому под одинаковой правовой защитой оказываются и гражданин Монголии, и иностранный инвестор, живущий сегодня в нашей стране. Хотя мы боремся с коррупцией, есть немало работ, которые нуждаются в улучшении. Ситуация изменится, когда начнется реализация закона о стеклянных счетах. К тому же, он позволит улучшить надзор со стороны граждан.
По причине отсутствия единой политики за прошедшие 25 лет преобладала разрозненная по отраслям политика, что мешало решить насущные проблемы развития. Из-за этого во время парламентских выборов политические партии обманывали народ различными популистскими обещаниями, тормозя развитие страны. Демпартия стремится, чтобы отныне партии принимали участие в выборах, конкурируя мудростью и методами реализации программ, а не пустыми обещаниями.
Для обеспечения экономического роста наша партия разработает стратегию долгосрочного развития и добьется ее утверждения в ВГХ в ближайшее время. Для устранения разницы между городом и провинцией Демпартия прекратит решать все вопросы из столицы, а начнет передавать вкладывать средства муниципальные фонды развития, чтобы местные власти самостоятельно решали проблемы. Это – единственно верный выход.
Подобные существенные перемены позволят увеличить ответственность государственных органов на всех этапах, устранить медленный, бюрократический механизм. Люди перестанут искать знакомых, чтобы получить какое-либо разрешение. А если человек не справляется со своими должностными обязанностями, его можно уволить. Если он работает хорошо, никто не имеет права увольнять его, вне зависимости от того, какая политическая партия выиграла на парламентских выборах.
Хотя наша страна столкнулась с определенными политическими и экономическими сложностями, вы не должны сомневаться, что мы сможем успешно справиться с ними и добиться стабилизации политических и социальных условий, эффективного экономического роста.
Расположенная между двумя сверхдержавами, наша страна должна эксплуатировать не только внутренние ресурсы, но и преимущественные стороны своего географического месторасположения. Для развития транзитной транспортировки по авто- и железнодорожным линиям и линиям электропередач, газо- и нефтепроводов, стеклянным интернет-кабелям мы должны сотрудничать с нашими соседями более эффективно и инициативно. По мнению Демпартии, это огромная возможность продвинуть наше экономическое развитие. По приглашению Президента Ц.Элбэгдоржа в нашей стране прошли визиты глав двух соседних государств, что стало историческим событием, поднявшим наши отношения на новый уровень.
Сегодня мы ставим перед собой новую задачу, чтобы правление государственных компаний реализовали политику, основанную на деловых принципах. Реформы государственной собственности позволят поднять на новый уровень правление государственных компаний.
Индустриализация является продолжением экономической революции в Монголии. Сегодня мы экспортируем за границу не переработанное минеральное сырье, как железная руда, концентрат меди и плавиковый шпат. Если мы сможем построить в своей стране перерабатывающие предприятия, то развитие тяжелой промышленности будет способствовать развитию других предприятий, что обеспечит работой многих людей. Например, сталелитейное предприятие “Бэрэн металь”, построенное в Эрдэнэте, обеспечило работой более 1500 человек.
Развитие электроэнергетических, топливных и сталелитейных предприятий обеспечит не только отечественный спрос, но и позволит экспортировать излишки. Поэтому индустриализация является одной из передовых экономических задач.
Ответственная горнорудная деятельность означает экономическую эффективность, безопасность для окружающей среды и здоровья человека, социальную ответственность. Демпартия борется за то, чтобы эксплуатировать «Оюутолгой», «Тавантолгой» и другие месторождения на принципах ответственной горнорудной деятельности. Монгольский народ должен благополучно проживать в своей стране, а страна – должна развиваться.
Некоторые люди предполагают, что Демпартия должна достичь каких-то конечных результатов. Короче говоря, демократия – это не конечный пункт прибытия. Это бесконечный процесс развития нашей страны. И конца этому нет.
Хочу особо подчеркнуть, что для реализации этих целей особенно важно участие и поддержка членов и сочувствующих нашей партии. Мы будем неустанно бороться, чтобы укрепить начатые работы и достигнутые цели, чтобы реализовать наш девиз: «Государство с достойной жизнью».
Демпартия, которая сегодня отмечает свое 25-летие, имеет собственную структуру на национальном уровне, является полноправным членом международной демократической ассоциации, стала самой влиятельной политической силой в Монголии. Хочу особо подчернуть, что это – результат вашей твердой веры и несгибаемой борьбы, неукоснительного следования культуре совместной, групповой работы.
Сегодня мы отмечаем юбилей, и собрались здесь для праздничного заседания. После него мы не вернемся домой, словно побывали на каком-то культурном мероприятии. Мы собрались здесь сегодня, чтобы объяснить общественности наши позиции и идеологию. То, что мы сегодня отмечаем 25-летний юбилей Демократической революции, подводим его итоги и обсуждаем дальнейшие планы, само по себе является возможностью предоставить информацию общественности, и особенно нашей молодежи.
Позвольте еще раз поздравить инициаторов Демократической революции, соратников всех поколений нашей партии, всех сторонников демократического движения 25-летием Демократической революции. Желаю вам успеха в вашей борьбе по защите и укреплению демократических ценностей.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments